Lulac argumenta en la demanda que Texas está violando la Ley de Igualdad de Oportunidades Educativas de 1974.
La ley dice que ningún estado puede negar a los estudiantes oportunidades educativas, al no “adoptar acciones adecuadas para superar las barreras lingüísticas que impiden la igualdad de participación” en los programas de instrucción.
Los estudiantes que están aprendiendo inglés “continúan mostrando una deficiencia abismal”, gracias a los “extremadamente deficientes programas de idiomas” en muchas áreas, señala la demanda.
La demanda identifica a dos distritos escolares de San Antonio, pero sostiene que este problema se extiende a las escuelas secundarias en todo el estado.
La querella nombra al comisionado de Educación de Texas, Michael Williams, como el principal acusado.