AMLO posa para una fotografía con los premios Nobel, en la XVII Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz, en la ciudad de Mérida. Foto: EFE

El ex Presidente, De Klerk, de Sudáfrica en conferencia durante la Cumbre de Premios Nobel de la Paz Foto: Emilia Martínez

Mérida, México (20 septiembre 2019).- La falta del inglés supuso ayer un problema para el Presidente Andrés Manuel López Obrador en la cena que sostuvo con premios Nobel de la Paz, entre ellos Frederik Willem de Klerk, ex Presidente de Sudáfrica que liberó a Nelson Mandela y juntos fueron galardonados en 1993.

En conferencia, el ex Mandatario sudafricano dijo que no pudo interactuar mucho con el tabasqueño pues no había un traductor.

"Aprecio el reconocimiento y me siento un poco mal por los otros laureados que lo merecen más", dijo De Klerk, tras una pregunta de la prensa acerca de que López Obrador habría elogiado al sudafricano.

No obstante, el galardonado lamentó los obstáculos en la comunicación.

"No me pude comunicar mucho con él, porque no habla inglés, y no nos sentamos junto a un traductor", apuntó.

"Entonces, no me pude comunicar mucho con su Presidente".

A pregunta de REFORMA sobre si López Obrador debe aprender inglés, De Klerk respondió que sí.

"Entre más idiomas puedas hablar es mejor, para cualquier persona", apuntó.