La acción tuvo lugar en un punto de revisión sobre la carretera (2275) Saltillo-Monterrey (Directo), municipio de Apodaca.
Ahí, guardias nacionales marcaron el alto al tractocamión acoplado a un semirremolque tipo tanque que portaba placas de circulación de Texas, Estados Unidos.
El conductor no comprobó el legal ingreso al país del tanque, asimismo presentó documento de embarque, pedimento de importación, factura y carta de porte con inconsistencias.
Ante la probable comisión de un delito, al conductor le fue leída la Cartilla de Derechos que Asisten a las Personas en Detención, sus datos inscritos en el Registro Nacional de Detenciones, y junto con lo asegurado fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público Federal en la entidad.