+1
Votos
Nota Aburrida
Nota Interesante
Ana Torroja se niega a quitar "mariconez" de canción de Mecano

La cantante Ana Torroja, foto (Twitter)
La polémica invade al programa Operación Triunfo 2018. Una de las concursantes, María, se ha negado a pronunciar la palabra “mariconez”
domingo, 14 de octubre de 2018
Comparte esto en Facebook
Comparte esto en Twitter
Comparte esto en Digg
Enlarge Font
Decrease Font
CIUDAD DE MÉXICO, 13 de Octubre, (EL UNIVERSAL).- La polémica invade al programa Operación Triunfo 2018. Una de las concursantes, María, se ha negado a pronunciar la palabra “mariconez”, que incluye una de las estrofas de de la canción “Quédate en Madrid”, que el grupo Mecano publicó en 1998, como parte del álbum Descanso dominical.

La concursante ha considerado que “marinonez” es “un insulto muy homófobo y nos han dicho que nos dejan que lo cambiemos y digamos gilipollez", por lo que se niega a pronunciar esa palabra en la próxima gala, la cuarta que se emitirá el próximo miércoles.

La dirección del concurso ha autorizado cambiar la letra.
Ana Torroja se niega a quitar "mariconez" de canción de Mecano

La polémica invade al programa Operación Triunfo 2018.

Una de las concursantes, María, se ha negado a pronunciar la palabra “mariconez”, que incluye una de las estrofas de de la canción “Quédate en Madrid”, que el grupo Mecano publicó en 1998, como parte del álbum Descanso dominical.

La concursante ha considerado que “marinonez” es “un insulto muy homófobo y nos han dicho que nos dejan que lo cambiemos y digamos gilipollez", por lo que se niega a pronunciar esa palabra en la próxima gala, la cuarta que se emitirá el próximo miércoles.

La dirección del concurso ha autorizado cambiar la letra.

"Mecano, tanto como grupo, como cada uno por separado, siempre ha defendido la diversidad, el amor libre, la libertad de expresión y un largo etc", recuerda en Twitter Torroja, que pide que no se confunda "un insulto homófobo" con una "expresión coloquial".

A su juicio, mariconez, palabra que no está en el diccionario de la RAE, quiere decir en la canción "tontería, bobada, estupidez, y hasta cursilería".

Se trata de "una persona que se da cuenta de que está enamorada hasta las trancas y que utiliza expresiones que antes le parecían una bobada".

 

Opina sobre este artículo

Nombre   Email  
Título
Opinion

Otras Noticias